ในวันพฤหัสบดีที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1789 จอร์จ วอชิงตันฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรงตื่นแต่เช้า ด้วยความช่วยเหลือจากคนรับใช้ที่เป็นทาสของเขา – วิลเลียม “บิลลี่” ลีและคริสโตเฟอร์ ชีลส์อายุน้อย – เขาปัดผมของเขา สวมสูทกำมะหยี่สีดำตัวโปรด ผูกผ้าผูกคอสีขาวของเขา และสวมถุงมือสีเหลืองของเขา
ในที่สุดเมื่อพร้อมแล้ว เขาก็ออกเดินทางเป็นระยะทางสั้นๆ จากทำเนียบประธานาธิบดี ที่ซึ่งเคยเป็น3 Cherry Street , New York และ St. Paul’s Chapel ซึ่งยังคงยืนอยู่ที่209 Broadway
เขามีจุดมุ่งหมายที่สำคัญในวันนั้นคือเพื่อเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้า วอชิงตันคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับวันขอบคุณพระเจ้านี้ ซึ่งเป็นตำแหน่งประธานาธิบดีคนแรกของเขา เมื่อวันที่ 3 ต.ค. 1789 ตามคำแนะนำของคณะกรรมการร่วมของวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร วอชิงตันได้ออกประกาศ เขาเรียกร้องให้ประชาชนในสหรัฐอเมริกาเฉลิมฉลอง “วันขอบคุณพระเจ้าและการอธิษฐานในที่สาธารณะ”
แต่วอชิงตันเชื่อว่าวันขอบคุณพระเจ้าในปี 1789 เป็นโอกาสสำคัญ เขาจะใช้มันเพื่อเรียกคนที่ตอนนี้เขาพามาเพื่อยึดประเทศใหม่ของพวกเขาไว้ด้วยกันในการเผชิญกับกองกำลังที่เขารู้ว่าสามารถแยกมันออกจากกันได้
อุทิศตนรับใช้สามัคคี
ไม่ใช่ชาวอเมริกันวันขอบคุณพระเจ้าคนแรกที่เฉลิมฉลอง ครั้งแรกเกิดขึ้นที่อาณานิคมพลีมัธในฤดูใบไม้ร่วงปี 1621 ผู้แสวงบุญจัดงานฉลองเพื่อขอบคุณพระเจ้าสำหรับการเก็บเกี่ยวครั้งแรกของพวกเขา และเชิญสมาชิกของเผ่า Wampanoag ที่อยู่ใกล้เคียง
ไม่ใช่แม้แต่วันขอบคุณพระเจ้าระดับชาติครั้งแรกซึ่งจัดขึ้นเมื่อ วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2320ตามคำสั่งของนายพลวอชิงตันในขณะนั้น และวันขอบคุณพระเจ้าก็ยังไม่ใช่วันหยุดของรัฐบาลกลางที่จะต้องปฏิบัติกันทุกๆ วันพฤหัสบดีสุดท้ายของเดือนพฤศจิกายน – มันก็เป็นเช่นนั้นด้วยการ ประกาศของประธานาธิบดีอับราฮัม ลินคอล์นใน ปี1863
วันที่ 3 ตุลาคม ค.ศ. 1789 ของจอร์จ วอชิงตัน คำประกาศวันขอบคุณพระเจ้า
ถ้อยแถลงวันขอบคุณพระเจ้า 3 ต.ค. 1789 ของจอร์จ วอชิงตัน หอจดหมายเหตุแห่งชาติ
26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1789 เป็นวันพฤหัสบดี และสภาพอากาศเลวร้าย ชาวนิวยอร์กสองสามคนมาที่โบสถ์เซนต์ปอลเพื่อพบประธานาธิบดี: “ ฉันไปโบสถ์เซนต์ปอล” วอชิงตันเขียนไว้ในไดอารี่ของเขาว่า “ถึงแม้จะเลวร้ายและมีพายุก็ตาม” มี “แต่ไม่กี่คนที่โบสถ์”
ท่านประธานได้เตรียมพร้อมสำหรับโอกาสนี้ นอกจากนี้ เขายังบริจาคเงินจำนวนมหาศาลเพื่อซื้อเบียร์และอาหารสำหรับนักโทษที่ถูกคุมขังในเรือนจำในนิวยอร์กซิตี้ การบริจาคถือเป็นการแสดงท่าทางเอื้ออาทรและเคลื่อนไหว เหมาะสมกับจิตวิญญาณของวันหยุด หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ในโฆษณาในNew York Journal ฉบับวันที่ 3 ธันวาคมนักโทษเหล่านั้นได้คืน “ขอบคุณ” ให้กับประธานาธิบดีของพวกเขา “สำหรับการบริจาคที่ยอมรับได้เมื่อวันพฤหัสบดีที่แล้ว”
การขอบคุณพระเจ้าครั้งแรกของวอชิงตันในฐานะประธานาธิบดีอาจไม่ประสบความสำเร็จมากนัก เนื่องจากมีผู้มาโบสถ์น้อย
กระนั้นในฐานะนักวิชาการคนหนึ่งที่เขียนชีวประวัติเกี่ยวกับวอชิงตันฉันเชื่อว่านี่เป็นก้าวสำคัญในแผนการเมืองที่ใหญ่กว่ามากของเขา เพื่อนำฝ่ายบริหารมาใกล้บ้านประชาชน
สิ่งที่วอชิงตันต้องการคือประชานิยมแบบมีคุณธรรมในประเทศใหม่ที่เขาเป็นผู้นำ ประชานิยมของวอชิงตันไม่ได้เกี่ยวกับการยุยงกลุ่มคนโกรธ มันเกี่ยวกับการแบ่งปันในพิธีกรรมของพวกเขา นมัสการพระเจ้าของพวกเขา พูดภาษาของพวกเขาเอง และเขาทำเพื่อผลประโยชน์ของชาวอเมริกันแต่เพียงผู้เดียว
วันขอบคุณพระเจ้า 1789 สำหรับวอชิงตัน ทันทีที่เคร่งศาสนาและเป็นมากกว่าศาสนา ถ้อยแถลงของวอชิงตันใช้ภาษาที่ให้ข้อคิดทางวิญญาณอย่างแท้จริง ในคำพูดของเขาเทศกาลที่กำลังจะเกิดขึ้นนั้น “ประชาชนของรัฐเหล่านี้อุทิศให้กับการรับใช้พระสัตภาวะที่ยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์ ผู้เป็นผู้สร้างบุญคุณของความดีทั้งหมดที่มีอยู่ นั่นคือ หรือที่จะเป็น”
แต่ความกังวลหลักของวอชิงตันคือเรื่องการเมือง ประเทศเพิ่งก่อตั้งขึ้น และเขากลัวว่าจะล่มสลายได้ง่าย การแบ่งแยกภายในจำนวนมากและความสนใจที่แยกจากกันอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้ ด้วยเหตุนี้ ประธานาธิบดีจึงต้องการให้วันหยุดนี้เป็นงานเฉลิมฉลองของพลเมืองซึ่ง “จากนั้นเราทุกคนจะรวมกันเป็นหนึ่ง”
ถ้อยแถลงของวอชิงตันที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์แห่งยุคนั้น
ถ้อยแถลงของวอชิงตันถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ทั่วประเทศ ภูเขาเวอร์นอนของจอร์จ วอชิงตัน
‘ให้อภัยชาติของเรา…ล่วงละเมิด’
ในฐานะประธานาธิบดีคนแรก วอชิงตันตระหนักดีว่าสหรัฐฯ ถือกำเนิดจากการเป็นทาส การพิชิต และความรุนแรงมากพอๆ กับหลักการอันศักดิ์สิทธิ์ การรวมพลเมืองจำเป็นต้องรับทราบข้อบกพร่องเหล่านี้ ดังนั้น ในถ้อยแถลง วอชิงตันจึงขอให้พระเจ้า
วอชิงตันรู้ว่าเขาเป็นคนที่มีข้อบกพร่อง อย่างลึกซึ้งในตัวเอง
เขาเป็นเจ้าของทาส ผู้ไล่ตามผู้ลี้ภัยชาวแอฟริกันอเมริกันอย่างไม่หยุดยั้ง และเป็นผู้ทำลายหมู่บ้านชาวอเมริกันพื้นเมือง เขายังเป็นนักรบที่ใช้ความรุนแรงกับศัตรู เขาเป็นผู้บัญชาการที่ใช้การลงโทษทางร่างกายกับทหารของเขาเอง วอชิงตันเชื่อว่าเขาไม่ใช่นักบุญที่จะเลียนแบบอย่างไร้เหตุผล สิ่งนี้ทำให้เขาอ่อนน้อมถ่อมตนในหน้าที่ของเขา
ที่สำคัญกว่านั้น วอชิงตันยังเข้าใจถึงอำนาจของตำแหน่งเชิงสัญลักษณ์ของเขาในฐานะประธานาธิบดีอีกด้วย เขาพยายามที่จะใช้ประโยชน์จากสิ่งนั้นเพื่อประโยชน์ของประเทศชาติ
ในฐานะประธานาธิบดี วอชิงตันไม่สามารถโฆษณาการกระทำของเขาได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่าน Twitter และโซเชียลมีเดีย เขาต้องแสดงตัวเองอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไร เขาต้องเพียรพยายามไปงานเต้นรำ การแสดงละคร งานเลี้ยงอาหารค่ำ งานรับรองในที่สาธารณะ และแน่นอนว่าต้องเข้าโบสถ์ ทุกโอกาส ทุกวันขอบคุณพระเจ้ามีค่า
วอชิงตันได้พบกับผู้คนที่หลากหลาย รวมทั้งผู้ที่เป็นพลเมืองชั้นสองหรือไม่ได้เป็นพลเมืองเลย ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงทักทายวอชิงตันเกือบทุกจุดแวะพักเพื่อดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีระหว่างปี 1789 ถึง 1791 คนงานทอผ้าในนิวอิงแลนด์ ผู้นำชาวยิวในนิวพอร์ต ทาสจำนวนมากในภาคใต้ และผู้ไปโบสถ์ทุกหนทุกแห่งก็ทำแบบเดียวกัน
ผู้หญิงและผู้ชายเหล่านี้ ทั้งที่เป็นทาสหรือเป็นอิสระ ผู้เชื่อหรือผู้คลางแคลงใจ มีส่วนร่วมในการประดิษฐ์โรงละครการเมืองใหม่ บางที มันอาจเป็นแค่ภาพลวงตาของละคร แต่บุคคลเหล่านี้ – เช่นเดียวกับนักโทษในเรือนจำในนิวยอร์กซิตี้ – ขอบคุณประธานาธิบดีวอชิงตันเพราะพวกเขารู้สึกว่าพวกเขาเป็นกระบอกเสียงในวัฒนธรรมทางการเมืองที่ใหญ่ขึ้น
วอชิงตันทำให้แน่ใจว่าข้อความวันขอบคุณพระเจ้าของเขา – ไม่ใช่แค่ข้อความ แต่เป็น “ถ้อยแถลง” – ฟังดูชัดเจนและหนักแน่น: ขอพระเจ้า “ให้รัฐบาลแห่งชาติของเราเป็นพรแก่ทุกคนโดยการเป็นรัฐบาลที่ฉลาด ยุติธรรม และกฎหมายรัฐธรรมนูญอย่างต่อเนื่อง ดำเนินการและปฏิบัติตามอย่างสุขุมรอบคอบและซื่อสัตย์”ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
